O knize: 1958 / Noci 1-38 Památník arabského ústního lidového umění "Příběhy Shahrazad" kniha tisíce a jedné noci . Příběhy obsažené v knize, které sahají do arabského, íránského a indického folklóru, jsou stylově i obsahově velmi rozmanité. Jedná se o kaleidoskop událostí a obrazů minulé éry s pestrým zabarvením morálky a života různých skupin obyvatelstva za dob bagdádského vládce Harúna al-Rašída. Spojovacím článkem všech pohádek je moudrá a sečtělá dcera vezíra Šahrazád. Na útěku před masakrem Shahryar, který po zradě vzal zbraně proti všem ženám, Shahrazad svými příběhy odvádí tyrana od temných myšlenek, přeruší její příběh na nejzajímavějším místě a podnítí jeho zvědavost „Mezi velkolepými památkami oralu lidové umění, „Příběhy Šahrazádu“ jsou nejmonumentálnější památkou Tyto pohádky s úžasnou dokonalostí vyjadřují touhu pracujícího lidu poddat se „kouzlu sladkých vynálezů“, volné hře se slovy, vyjadřují bujnou sílu květin. představivost národů Východu - Arabů, Peršanů, Indů, toto slovní tkaní se zrodilo ve starověku a jeho různobarevné hedvábné nitě se proplétaly po celé zemi".